Informations légales
Tous les documents qui s’appliquent à l’utilisation de Vezumi, au même endroit.
Mentions légales
Mentions légales
Dernière mise à jour : 17/11/2026
Nous vous souhaitons la bienvenue sur le service fourni par Summit Collective S.L., situé à l'adresse Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain, numéro d'immatriculation de la société : B21663216 et capital social : € 3.000 (ci-après, "le Prestataire"). Pour toute question, notre équipe d'assistance à la clientèle est disponible par courrier électronique à l'adresse info@vezumi.com. En utilisant nos services, vous reconnaissez et acceptez pleinement les termes et conditions énoncés dans ce document. We vous recommandons vivement de les lire attentivement avant de continuer à utiliser nos services.
Acceptation et Portée de l'Accord
En accédant, en vous inscrivant ou en utilisant ce service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les dispositions suivantes. Nous vous recommandons d'examiner attentivement chaque section avant de continuer à utiliser le service.
Le présent document constitue un contrat juridiquement contraignant entre vous et le Prestataire. L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et sans réserve des présentes conditions, telles que modifiées le cas échéant conformément aux présentes Conditions. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions, nous vous recommandons de cesser immédiatement d'utiliser le Portail et le Service.
Cadre Juridique et Juridiction
L'interprétation, la validité et l'exécution des présentes Conditions sont régies par la législation applicable dans le pays suivant : es. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable et sans préjudice des réglementations obligatoires de protection des consommateurs qui établissent des juridictions légales alternatives pour les consommateurs (B2C), il est convenu que pour toute réclamation, litige ou controverse découlant des Services, du logiciel ou du traitement des moyens de paiement (y compris les transactions par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay), le tribunal compétent sera le tribunal de Barcelona, es. Les deux parties reconnaissent explicitement la juridiction exclusive de ces tribunaux pour les transactions n'impliquant pas de consommateurs. Cette clause de compétence restera pleinement valide et contraignante même après la résiliation, l'annulation ou l'expiration de votre droit d'utiliser ce Service.
De plus, tout traitement de données personnelles est effectué dans le strict respect de la réglementation applicable en matière de protection des données, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) (UE) 2016/679 et les dispositions nationales relatives au commerce électronique (telles que la LSSI-CE espagnole), garantissant les droits et libertés fondamentaux de l'utilisateur.
Description et Portée du Service
Le Service propose une Plateforme Numérique Multi-Contenus Premium offrant un accès immédiat et à la demande à un catalogue agrégé de divertissements numériques, de contenus audiovisuels, de textes, de médias, de matériels interactifs et de flux de streaming (le "Contenu Numérique"), optimisés pour une consommation personnelle sécurisée et efficace via votre navigateur web compatible. Cela comprend le Portail, les interfaces utilisateur web, les fonctionnalités numériques et tout logiciel de diffusion, configurations ou matériel connexe (colectivement, le "Service"). Tout est proposé sous réserve du présent Accord et des autres documents référencés, y compris ceux mis à jour périodiquement à la discrétion absolue du Prestataire.
En utilisant le Service, que ce soit en tant qu'utilisateur inscrit, destinataire de communications ou par tout autre moyen d'accès, vous concluez un contrat juridiquement contraignant avec le Prestataire. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque des présentes Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser ou d'accéder au Service.
Validité de l'Accord et Conditions d'Inscription
L'accès au Service nécessite la création d'un compte utilisateur personnel. Lors de l'inscription, il vous sera demandé de fournir des informations personnelles exactes, à jour et complètes, notamment votre adresse électronique, un mot de passe sécurisé, vos nom et prénom, ainsi que les coordonnées de votre moyen de paiement valide. Ces données seront stockées et utilisées strictement pour l'usage interne et l'exécution technique du Service, et aucune des données fournies par les utilisateurs ne sera utilisée à des fins d'exploitation commerciale par des tiers sans consentement explicite.
Le Service est strictement réservé aux personnes majeures (âgées d'au moins 18 ans ou ayant atteint l'âge de la majorité légale applicable dans votre pays). En vous inscrivant, vous affirmez et garantissez que vous possédez la capacité juridique nécessaire pour accepter les présentes Conditions Générales. Si le Prestataire autorise occasionnellement l'accès technique à des mineurs sous la surveillance stricte de leurs parents, le parent ou le tuteur légal enregistré assume explicitement la pleine responsabilité légale, financière et contractuelle de tous les actes, de l'utilisation de la plateforme et des paiements engagés via le compte. Le Prestataire se réserve le droit absolu de demander une preuve d'âge ou d'identité à tout moment et peut suspendre ou résilier immédiatement les comptes qui ne se conforment pas à ce cadre de vérification.
En nous fournissant vos données and en établissant une relation contractuelle, vous comprenez que le Prestataire peut envoyer des communications opérationnelles à votre adresse électronique, y compris des informations relatives au service client et des confirmations de transaction. En outre, conformément aux réglementations applicables sur le commerce électronique (notamment l'article 21.2 de la LSSI-CE espagnole), le Prestataire pourra vous envoyer des mises à jour commerciales, des newsletters et des offres concernant nos propres services similaires de multi-contenus et de divertissement numérique. Vous conservez le droit absolu de vous opposer à ces mises à jour commerciales à tout moment et sans frais, en utilisant le lien de désinscription fourni dans chaque courrier électronique ou en contactant le service client.
Le Prestataire peut modifier les présentes conditions de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification importante par e-mail ou sur le Portail avant son entrée en vigueur, et toute modification des tarifs vous sera notifiée avec le préavis exigé par la loi. Si vous continuez à utiliser le Portail après l'entrée en vigueur de la modification, vous serez réputé avoir accepté les conditions modifiées. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment comme indiqué dans la section Résiliation.
Licence Limitée et Utilisation Autorisée
Le Prestataire a le plaisir de vous accorder une licence limitée, personnelle, révocable, non transférable, non sous-licenciable et non exclusive pour visionner et accéder à notre contenu numérique, notre bibliothèque de médias, nos configurations logicielles et nos protocoles système via notre Portail, uniquement à des fins de divertissement personnel et non commercial, tel que décrit dans les présentes conditions générales.
Nous nous réservons le droit, à notre entière et absolue discrétion, d'apporter des modifications à la sélection, aux titres de contenus disponibles, à la rotation du catalogue, aux catégories de médias, aux formats de diffusion, aux configurations des serveurs et à l'architecture technique de notre Service, et ce, sans préavis. Aucune description du catalogue actuel ou du fonctionnement du Service ne doit être considérée comme une représentation ou un engagement quant à sa disponibilité future de contenu ou à son fonctionnement. Nous travaillons constamment à l'amélioration des performances de diffusion de nos médias et procéderons aux ajustements et mises à jour de licences nécessaires, qui peuvent ne pas être intégralement reflétés dans les présentes Conditions d'Utilisation.
Tarifs, Facturation et Moyens de Paiement
Le coût du Service est de $ 39.99 tous les 28 jours. Les frais d'abonnement sont prélevés au début de chaque période de facturation de 28 jours, et l'abonnement est renouvelé automatiquement tous les 28 jours jusqu'à ce que vous le résiliiez comme indiqué dans la section Résiliation. La date de facturation peut varier dans certains cas, par exemple si la validation ou la tokenisation du moyen de paiement ne peut pas être configurée correctement. Le Fournisseur peut mener des campagnes promotionnelles comprenant une période d'essai gratuite ou un prix de lancement réduit. Si une période d'essai gratuite ou un prix de lancement réduit s'applique à votre inscription, sa durée et le montant facturé vous seront indiqués avant la finalisation de votre inscription. Pour éviter la facturation du montant total, vous devez résilier avant la fin de la période promotionnelle, comme indiqué dans la section relative à la résiliation ; à défaut, l'abonnement sera renouvelé automatiquement et le montant total sera facturé à la fin de la période promotionnelle. Si ni période d'essai gratuite ni prix de lancement réduit ne s'applique, le montant total est facturé dès l'inscription. Le prélèvement de vérification de 0,01 € est distinct du prix de l'abonnement.
Les moyens de paiement proposés comprennent le paiement par carte bancaire, Apple Pay et Google Pay. Veuillez noter que l'émetteur ou le fournisseur du moyen de paiement (y compris Apple Inc., Google LLC ou votre établissement bancaire) peut appliquer des frais de transaction, des taux de conversion de devises ou des frais techniques connexes selon ses propres conditions indépendantes. Tous les prix indiqués incluent les taxes mais n'incluent pas les frais ou commissions liés au moyen de paiement. En acceptant les présentes Conditions d'Utilisation, vous déclarez que vous effectuerez les paiements avec des fonds provenant de sources légitimes et vous consentez au traitement de vos données de facturation et de vos jetons de paiement sécurisés par nos fournisseurs et passerelles de paiement intégrés pour le traitement de la facturation récurrente automatisée. Les fournisseurs de moyens de paiement sont conformes à la Norme de Sécurité de Données de l'Industrie des Cartes de Paiement (PCI DSS).
En fournissant un moyen de paiement, vous accordez au Prestataire (et à ses processeurs de paiement tiers) une autorisation contractuelle continue et explicite pour initier transactions récurrentes classées comme Transactions Initiées par le Marchand (MIT) pour les frais d'abonnement applicables, y compris les taxes applicables, sans exiger de consentement explicite supplémentaire ou de protocoles d'authentification à plusieurs facteurs pour chaque frais de renouvellement individuel. Si un paiement récurrent est rejeté ou échoue pour des raisons non imputables au Prestataire, nous pourrons suspendre immédiatement votre accès à la plateforme multi-contenus premium et aux services du compte jusqu'à ce qu'un moyen de paiement valide ait été mis à jour et débité avec succès. S'il y a des changements dans les informations de votre moyen de paiement, comme la date d'expiration de votre carte bancaire ou des changements dans les jetons de votre portefeuille numérique, vous pouvez mettre à jour ces informations en nous contactant à l'adresse électronique info@vezumi.com.
Vérification du moyen de paiement : lors de votre inscription, une vérification unique par un prélèvement de 0,01 € est effectuée afin de valider votre moyen de paiement et de confirmer que vous en êtes le titulaire autorisé. Ce prélèvement de 0,01 € sert uniquement à la vérification, ne fait pas partie du prix de l'abonnement et n'est pas remboursable, sauf exercice de votre droit de rétractation. Aucune autre vérification n'est effectuée pendant votre abonnement. Lors de l'inscription, une authentification 3D Secure peut également vous être demandée. Une fois inscrit avec succès, vous recevrez un courrier électronique de confirmation contenant les détails de votre abonnement (domaine de la Plateforme, prix, date de renouvellement, durée, identifiants de connexion et un lien de désinscription). Les frais apparaîtront sur votre relevé de compte bancaire ou de portefeuille numérique sous l'intitulé vezumi.com.
Droit de Rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze (14) jours calendaires sans donner de motif. Le délai de rétractation expire 14 jours après le jour de la conclusion du contrat. Pour exercer ce droit, informez-nous de votre décision par e-mail à info@vezumi.com. Si vous vous rétractez dans ce délai, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous au plus tard 14 jours à compter du jour où nous recevons votre notification, en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé.
Procédures de Résiliation et Politique de Remboursement
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Pour cela, rendez-vous sur notre page de résiliation vezumi.com/cancel, saisissez l'adresse e-mail utilisée lors de votre inscription et confirmez la résiliation. La résiliation est traitée automatiquement et vous recevrez un e-mail de confirmation.
Vous pouvez également envoyer un e-mail à info@vezumi.com et notre service client résiliera votre abonnement pour vous. Pour ne pas être facturé pour la période suivante, résiliez avant votre date de renouvellement. Après la résiliation, vous conserverez l'accès au Service jusqu'à la fin de la période déjà payée. Sans préjudice de votre droit de rétractation, aucun remboursement ne sera accordé pour les périodes partielles, sauf dans les cas prévus par la Politique de remboursement ci-dessous.
Politique de remboursement : Les frais d'abonnement déjà payés ne sont pas remboursables, sauf dans les cas suivants : (a) lorsque vous exercez votre droit de rétractation ; et (b) les prélèvements que vous n'avez pas autorisés. Toute autre demande de remboursement sera examinée au cas par cas. Pour demander un remboursement, envoyez un e-mail à info@vezumi.com ou utilisez notre formulaire de contact sur vezumi.com/contact. Les remboursements approuvés seront crédités sur votre moyen de paiement d'origine dans un délai de quinze (15) jours ouvrables.
Nous nous réservons le droit de refuser les demandes de remboursement s'il existe des preuves techniques que vous avez abusé de notre protocole numérique, de la bande passante du système ou du plan d'abonnement. Pour exemple, si vous vous êtes abonné plusieurs fois (plus d'une fois) au cours des 12 mois précédant la demande de remboursement, un seul remboursement sera accordé pour le nombre total d'abonnements effectués au cours de cette période.
Droit de Résiliation et Mesures de Sécurité
Le Prestataire se réserve le droit absolu de résilier, suspendre ou restreindre votre utilisation de notre Service Multi-Contenus et de bloquer vos accès à notre catalogue de contenus à tout moment, sans préavis et sans responsabilité aucune, pour tout motif que nous jugerons nécessaire, y compris, mais sans s'y limiter, la suspicion d'abus du système, le scraping automatisé, la piraterie de contenus, l'abus de rétrofacturations (chargebacks) ou la dégradation de la plateforme causée par votre compte. Si vous souhaitez déposer une réclamation concernant un aspect opérationnel, envoyez un courrier électronique à info@vezumi.com, en fournissant une brève description des motifs techniques. Nous nous engageons à examiner toutes les réclamations reçues dans un délai de 14 jours ouvrables.
Fraude et utilisation non autorisée : Si vous constatez sur votre compte des prélèvements que vous ne reconnaissez pas ou que vous n'avez pas autorisés, contactez-nous à info@vezumi.com. Nous examinerons la transaction et, si l'utilisation non autorisée est confirmée, nous vous rembourserons intégralement. Toute action de résiliation ou de suspension entraîne la révocation immédiate de toutes les licences, accès et droits accordés en vertu du présent Accord, et le Prestataire ne sera pas tenu de maintenir ou de fournir des copies de données techniques ou de configuration de compte stockées dans notre base de données en relation avec votre compte.
Obligations et Responsabilités de l'Utilisateur
Pour garantir une utilisation appropriée, légale et sécurisée du Service, l'utilisateur accepte strictement et s'engage à respecter les obligations suivantes :
- Utiliser les Services du Prestataire, les interfaces de la plateforme et les configurations de serveurs dans le respect des droits des tiers, y compris les brevets, marques déposées, secrets commerciaux, droits d'auteur, vie privée, publicité et autres droits exclusifs ou numériques.
- Ne pas accéder au Portail ni utiliser l'infrastructure du Prestataire de manières non autorisées par celui-ci, y compris l'utilisation de scripts de scraping personnalisés, de bots, de rip-streams, d'outils d'extraction ou de moyens techniques pour accéder, indexer, cartographier, capturer ou lier aux nœuds du serveur ou au catalogue de contenus numériques du Prestataire sans autorisation expresse. Cela inclut également d'éviter la suppression, la désactivation, le contournement ou l'annulation des protections de gestion des droits numériques (DRM), des couches de chiffrement, des mécanismes de contrôle d'accès par pare-feu ou des clés de jeton du serveur conçues pour empêcher la reproduction, la transmission, l'accès ou la distribution non autorisés des Services du Prestataire and du Contenu Numérique.
- Ne pas exécuter d'outils d'extraction automatisée de contenu, d'outils d'analyse de réseau, de détecteurs automatiques de vulnérabilités, de mappeurs de ports ou de scripts automatiques de génération de trafic conçus pour tester, forcer ou cartographier les vulnérabilités techniques de nos systèmes de diffusion de contenu et de nos nœuds de serveurs internes.
- Ne pas introduire de virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou autre code informatique malveillant susceptible d'interrompre, de détruire, de compromettre ou de limiter la fonctionnalité du logiciel de diffusion, du matériel de streaming ou de l'équipement de télécommunications lié aux nœuds du Prestataire.
- Ne pas endommager, désactiver, surcharger, altérer ou obtenir de toute autre manière un accès racine (root) non autorisé aux Services du Prestataire, y compris ses serveurs back-end, son infrastructure de routage de réseau, ses centres de données physiques ou d'autres comptes d'utilisateurs.
- Ne pas supprimer, modifier, désactiver, bloquer, obscurcir ou interférer de quelque manière que ce soit avec les interfaces utilisateur, les notifications du système ou les alertes de sécurité liées aux Services du Prestataire.
- Ne pas utiliser l'infrastructure de réseau du Prestataire pour faire de la publicité, revendre l'accès, redistribuer des flux de contenu, héberger des sources de médias ou promouvoir des services commerciaux de télécommunications ou distribution de contenu qui n'ont pas été expressément approuvés au préalable et par écrit par le Prestataire.
- Ne pas collecter ni recueillir d'informations personnelles ou de données de journal d'autres utilisateurs de la plateforme en violation de la Politique de Confidentialité du Prestataire.
- Ne pas utiliser l'accès à la diffusion numérique ou le Service Multi-Contenus pour transmettre, télécharger ou promouvoir des comportements constituant une infraction pénale, violant les lois applicables sur la cybersécurité ou la propriété intellectuelle, distribuant du contenu illégal ou donnant lieu à une responsabilité civile, administrative ou pénale.
- Ne pas violer les présentes Conditions Générales, les politiques d'utilisation acceptable ou toute directive numérique émise par le Prestataire.
- Ne pas interférer avec la stabilité du streaming d'autres utilisateurs, la qualité de la connexion et la jouissance équitable des Services du Prestataire.
- Ne pas divulguer, partager ni compromettre la stricte confidentialité des identifiants de compte, de l'accès au profil ou des tokenisations sous aucun prétexte, étant le seul responsable de toutes les activités qui se produisent sous le profil de sa plateforme. Le partage de compte ou le transfert d'identifiants à des tiers est strictement interdit.
- Ne pas utiliser de Réseaux Privés Virtuels (VPN), de proxies externes ou d'autres outils d'offuscation de localisation géographique pour déguiser intentionnellement votre pays de résidence, falsifier votre emplacement réseau localisé pour des modifications de tarifs ou contourner les critiques géographiques de contenu établies sur la plateforme.
Nous vous rappelons que vous acceptez les conditions suivantes : utiliser la bibliothèque numérique, la plateforme de streaming et les interfaces du système exclusivement pour une consommation personnelle, privée et sécurisée, sans aucun but de revente commerciale directe ou indirecte. Vous ne devez pas encourager ni aider d'autres personnes à dupliquer, reproduire, enregistrer, prêter, louer, diffuser, redistribuer ou exploiter commercialment nos clés d'accès, nos flux de contenu ou nos identifiants d'accès. Tout manquement aux restrictions et obligations énoncées dans cette section habilitera le Prestataire à résilier immédiatement le compte avec cause, entraînant la perte immédiate de l'accès restant à l'abonnement et de tout droit à un remboursement.
Suspension, Modifications et Force Majeure
Le Prestataire se réserve le droit, à sa discrétion technique ou opérationnelle, de modifier, suspendre, mettre à jour ou interrompre temporairement ou définitivement tout ou partie des Services du Prestataire, y compris les catégories de contenus spécifiques, les éléments du catalogue et les méthodes techniques d'accès, à l'égard de tout ou partie des utilisateurs, et ce, sans préavis. Cette décision reste à notre entière discrétion et nous ne serons pas responsables de toute modification, indisponibilité, rotation de catalogue, suspension du serveur ou interruption des Services du Prestataire. Si une suspension ou une interruption permanente du Service survient en raison d'un manquement matériel aux présentes Conditions par l'utilisateur, aucun remboursement, crédit ou compensation d'aucune sorte ne sera fourni.
En cas d'événement de Force Majeure — qui comprend, entre autres, les catastrophes naturelles, les conflits, les grèves, les cyberattaques (telles que les attaques DDoS), les mandats gouvernementaux, les épidémies de ransomware, les défaillances de routage des fournisseurs de CDN ou de transit en amont, les interruptions de connectivité des principaux fournisseurs d'infrastructure de niveau 1 ou tout autre événement extraordinaire échappant au contrôle raisonnable du Prestataire — le Prestataire sera totalement exonéré de toute responsabilité, défaillance de performance ou dégradation du service pendant toute la durée de la période affectée. L'exécution normale du service reprendra dès que raisonnablement possible après la cessation de l'événement.
Propriété Intellectuelle et Marques Déposées
Tout le code logiciel, les actifs numériques, le contenu du catalogue, l'architecture du système de streaming, les interfaces utilisateur, la documentation et les conceptions numériques disponibles sur le Portail sont la propriété exclusive du Prestataire, soit directement, soit par le biais d'accords avec des tiers, protégés par les traités internationaux sur le droit d'auteur, les marques déposées et la propriété intellectuelle. Votre licence limitée d'accès à la plateforme ne vous transfère aucune propriété, titre ou droit de propriété. Toute extraction, copie, ingénierie inverse, décompilation, distribution, transformation, exposition publique ou exploitation non autorisée de ces éléments sans le consentement exprès préalable et écrit d'un représentant autorisé du Prestataire est strictement interdite. Les donneurs de licence tiers ont le droit de faire respecter directement les dispositions pertinentes contre vous.
Références à des Sites Web Externes
Le Service peut présenter des liens, des intégrations ou des redirections vers des portails tiers, des nœuds de paiement ou des sites web externes fournis uniquement pour votre commodité logistique. Le Prestataire n'exerce aucun contrôle, n'approuve pas et n'assume absolument aucune responsabilité administrative, juridique ou financière quant au temps d'activité opérationnel, au contenu, aux politiques de confidentialité, à la sécurité ou aux pratiques transactionnelles de ces plateformes externes. Tout dommage, perte ou compromis de sécurité résultant de votre interaction avec des sites tiers reste exclusivement à votre charge et sous votre responsabilité.
Hébergement du Site Web
En conformité avec la réglementation en vigueur sur les services de la société de l'information, les informations suivantes concernant le fournisseur du service d'hébergement pour ce domaine sont fournies :
Prestataire de Services : OVH SAS
Registre du Commerce : Inscrite au RCS de Lille Métropole sous le numéro 424 761 419 00045
Code APE : 2620Z
Numéro de TVA intracommunautaire (NIF-IVA) : FR 22 424 761 419
Domicile Social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Téléphone de Contact : +34 91 758 34 77
Structure Corporative et Responsabilité
OVH SAS opère comme une filiale de la société OVH GROUPE SA, entité inscrite au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926, située au 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
Limitation de Garanties et Exclusions de Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, y compris les réglementations relatives aux consommateurs, le Service est fourni "en l'état" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse, légale ou implicite. À l'exception des garanties légales de conformité relatives aux services numériques qui ne peuvent être légalement exclues en vertu de la législation obligatoire de la consommation, le Prestataire et ses affiliés déclinent expressément toute autre garantie, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de temps d'activité opérationnel continu, d'expérience continue exempte de mise en mémoire tampon (buffering), de sécurité absolue ou de performance exempte d'erreurs. La transmission, la lecture ou le stockage temporaire autorisé en mémoire tampon de tout matériel numérique via le Service est effectué sous l'exclusive responsabilité de l'utilisateur.
Le fait pour le Prestataire de ne pas agir contre des infractions antérieures ou de ne pas prendre de mesures à l'égard d'un manquement de votre part ou de la part d'autres personnes ne saurait en aucun cas être interprété comme une renonciation à des actions en justice contre des violations futures ou continues.
Dispositions Additionnelles et Règlement des Litiges
Le présent accord, ainsi que la Politique de Confidentialité, la Politique en matière de Cookies et les formulaires de transaction spécifiques, représentent l'intégralité de l'accord juridique convenu entre l'utilisateur et le Prestataire, remplaçant tout accord, négociation ou entente préalable, qu'il soit oral ou écrit. Aucune modification ne sera valable à moins qu'elle ne soit faite par écrit et publiée ou signée par un représentant autorisé du Prestataire. L'utilisateur ne peut céder ou transférer ses droits ou obligations en vertu du présent accord sans le consentement exprès du Prestataire. Le Prestataire peut librement céder ses droits et obligations en vertu de ce contrat à toute entité affiliée ou successeur sans nécessiter le consentement de l'utilisateur.
Les sections de titres dans les présentes Conditions Générales sont fournies uniquement pour des raisons de commodité et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
Il est établi et convenu qu'aucune relation de coentreprise (joint venture), d'association, d'emploi ou de mandat n'existe entre vous et le Prestataire à la suite du présent Accord.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le Prestataire contre toute réclamation, demande, responsabilité, amende administrative ou dommage de tiers, y compris les honoraires raisonnables d'avocat et les frais de justice, découlant de votre utilisation illégale de la plateforme multi-contenus, de vos actions avec le contenu numérique accédé ou de votre violation des présentes conditions.
Si un tribunal compétent considère qu'une disposition du présent Accord est invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera dissociée ou modifiée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur et effet.
Une version imprimée du présent accord sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou liées au présent accord dans la même mesure et aux mêmes conditions que d'autres documents et registres commerciaux créés et conservés sous forme imprimée.
Contact et Support
Si vous avez des questions, des commentaires opérationnels, des demandes techniques ou si vous avez besoin d'une assistance transactionnelle concernant la facturation de votre abonnement, veuillez contacter notre équipe dédiée à l'assistance client exclusivement via le courrier électronique info@vezumi.com. Nous nous engageons à vous fournir une assistance personnalisée et à traiter toute préoccupation dans un délai opérationnel raisonnable.
Pour accéder et utiliser nos Services, votre appareil doit répondre aux exigences techniques minimales du Portail, telles que disposer d'une connexion Internet active et stable et d'un système d'exploitation ou d'un navigateur web compatible, mis à jour.
Pendant la période où vous utilisez nos Services, vous bénéficierez du soutien de notre service client. Ce service comprend l'assistance pour l'utilisation de nos Services et l'intervention technique pour résoudre les problèmes liés à votre lecture en streaming, à l'accès aux contenus ou à la gestion de vos comptes. De plus, nous procéderons aux mises à jour, aux rotations de catalogue, aux mises à niveau techniques, aux correctifs de sécurité et aux révisions du Portail et des services de streaming que nous jugerons nécessaires pour améliorer votre expérience (collectivement, "Services Client"). Vous pouvez envoyer des demandes ou des tickets techniques à notre équipe d'Assistance Client 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par courrier électronique, et notre équipe déploiera tous les efforts raisonnables pour traiter et examiner votre demande pendant les heures d'ouverture habituelles. Veuillez noter que vous devrez peut-être acquérir des équipements ou des services supplémentaires auprès de tiers, tels que des forfaits de données auprès de votre fournisseur d'accès à Internet, pour profiter pleinement de notre support réseau. Nous ne sommes pas tenus d'offrir une autre assistance, un support matériel, une maintenance de réseau local ou d'autres services, ni de fournir une assistance sous d'autres formats, comme des visites en personne. Si nous décidons, à notre discrétion, d'offrir une assistance technique supplémentaire, elle sera soumise aux
Politique de confidentialité
Politique de Confidentialité
Dans le but de respecter la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, nous vous informons en détail sur le traitement de vos informations.
Responsable du Traitement
Summit Collective S.L. (ci-après "la Société") est l'entité responsable de la gestion de vos données personnelles. Pour toute question concernant le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter par e-mail à info@vezumi.com ou par courrier à Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain.
Informations Collectées
Lors de votre interaction et inscription sur notre portail, nous pouvons collecter les données personnelles suivantes :
- Adresse e-mail
- Nom et prénom
- Date de naissance
- Numéro de carte bancaire
- Informations relatives à votre dispositif (modèle, version du système d'exploitation, identifiant unique, etc.)
- Informations du serveur liées à votre navigation (adresse IP, type de navigateur, date et heure d'accès, langue du navigateur, etc.)
Finalité du Traitement des Données
La Société utilise les informations collectées pour gérer et optimiser le fonctionnement du service contracté. Le traitement de vos données est nécessaire pour respecter les obligations contractuelles et vous offrir une expérience personnalisée.
De plus, ces données peuvent être utilisées pour l'envoi de communications liées au service, telles que des mises à jour, des notifications de sécurité et d'autres avis pertinents.
Possibles Cessions à des Tiers
Vos données peuvent être partagées avec des tiers dans les circonstances suivantes, toujours avec les garanties légales appropriées :
- Administrations Publiques : Pour respecter les obligations légales découlant de l'activité de la Société.
- Auditeurs Externes : Entreprises chargées de l'audit comptable, conformément aux normes et exigences légales.
- Forces et Corps de Sécurité : Lorsqu'il existe une obligation légale de fournir des informations aux autorités compétentes.
- Fournisseurs : Entreprises collaborant à la fourniture du service, après signature d'accords de confidentialité et de traitement des données.
Si une cession de données à un autre destinataire que ceux mentionnés est prévue, vous en serez informé à l'avance.
Période de Conservation des Données
Les données personnelles seront conservées pendant toute la durée de la relation avec la Société. Une fois cette relation terminée, elles seront conservées pendant les périodes de délai légales applicables et, après cette période, elles seront supprimées ou dûment anonymisées.
Droites des Utilisateurs
Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, de limiter, de supprimer et de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter la Société en utilisant l'adresse postale ou l'e-mail indiqués ci-dessus.
Si vous estimez que vos droits ou la réglementation en vigueur ont été violés, vous pouvez également déposer une plainte auprès de :
- La Société elle-même, via les canaux de contact établis.
- L'organisme de régulation des données, soit via leur site web, soit par adresse postale.
Mesures de Sécurité et Protection
La Société prend toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité de vos données personnelles, en les protégeant contre tout accès non autorisé, modification, divulgation ou destruction. Ces mesures incluent, entre autres, le cryptage des données et le contrôle des accès.
Dans certaines situations, il est possible que des transferts internationaux de données aient lieu. Dans ces cas, des mécanismes de protection appropriés seront mis en place conformément à la réglementation en vigueur.
Cookies
Utilisation des Cookies sur Notre Service de Streaming
Dernière mise à jour : 16/09/2026
Dans ce service de streaming, nous utilisons des cookies pour optimiser votre expérience de navigation et personnaliser le contenu offert. Ces petits fichiers texte sont stockés sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) lorsque vous visitez notre plateforme, nous permettant de vous reconnaître et de mémoriser des paramètres tels que la langue et d'autres préférences personnelles.
Base Légale et Consentement
L'utilisation des cookies est basée sur le consentement explicite de l'utilisateur, conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données (par exemple, le RGPD). En utilisant notre service, vous acceptez le traitement de vos données via des cookies aux fins décrites dans cette politique.
Liste des Cookies et Leurs Fonctions
Ci-dessous se trouve un résumé des cookies que nous utilisons, regroupés par fonction :
Cookies Essentiels et Techniques
(Ils sont strictement nécessaires au bon fonctionnement du service. Ils ne peuvent pas être désactivés depuis nos systèmes).
- PHPSESSID
- Émetteur : Notre service
- Durée : Pendant la session
- Type : Cookie essentiel
- Objectif : Maintenir la session de l'utilisateur active pendant sa navigation sur le service.
- CookieConsent
- Émetteur : Plateforme de Gestion du Consentement
- Durée : 1 an
- Type : Cookie Essentiel / Fonctionnel
- Objectif : Stocker les préférences de consentement aux cookies de l'utilisateur pour ne pas les redemander lors de visites futures.
- .celerispay.com
- Émetteur : CelerisPay
- Durée : Variable (dépend de l'action)
- Type : Cookie Essentiel / Fonctionnel
- Objectif : Cookie tiers nécessaire pour traiter les transactions de paiement en toute sécurité, gérer la session de paiement et prévenir la fraude.
- ar_debug
- Émetteur : Meta (Facebook)
- Durée : Pendant la session
- Type : Cookie technique / de débogage
- Objectif : Cookie technique utilisé pour déboguer l'implémentation du Pixel Meta (Facebook), en s'assurant qu'il fonctionne correctement. N'est pas utilisé pour le suivi des utilisateurs.
Cookies de Préférence ou Fonctionnels
(Ils permettent de mémoriser vos choix et paramètres pour personnaliser votre expérience).
- device_view
- Émetteur : Notre service
- Durée : 1 an
- Type : Cookie de préférence
- Objectif : Mémoriser le paramètre d'affichage sélectionné par l'utilisateur.
- smart_trivia_email_user, filter, welcomeback
- Émetteur : Notre service
- Durée : Variable (généralement la session ou une courte période)
- Type : Cookie de préférence / fonctionnel
- Objectif : Mémoriser des actions ou des préférences spécifiques de l'utilisateur au sein de notre service. Par exemple, `filter` enregistre une préférence de filtrage, `welcomeback` personnalise l'accueil pour un utilisateur récurrent, et `smart_trivia_email_user` identifie un utilisateur qui a interagi avec une fonctionnalité spécifique.
Cookies de Suivi et d'Analyse
(Ils nous aident à comprendre comment vous interagissez avec notre service afin que nous puissions l'améliorer).
- uetsid
- Émetteur : Microsoft Ads
- Durée : 30 minutes (peut varier selon la configuration)
- Type : Cookie de session
- Objectif : Stocker l'ID de session de l'utilisateur pour suivre les interactions au cours d'une seule session et évaluer les campagnes publicitaires.
- _ga, _ga_YD17PQCGPS, _ga_EXNFPFVZ2J, _ga_B3P8PM0DXN et _ga_S01RTFKR3R
- Émetteur : Google Analytics
- Durée : 2 ans
- Type : Cookie de suivi
- Objectif : Attribuer un ID unique pour identifier les utilisateurs individuels, différencier chaque utilisateur et maintenir l'état de la session.
- google_customer_id
- Émetteur : Google
- Durée : Variable (consultez la politique de confidentialité de Google)
- Type : Cookie de suivi
- Objectif : Reconnaître individuellement les clients via les services publicitaires de Google.
- _clck
- Émetteur : Fournisseur de services d'analyse publicitaire
- Durée : 1 an
- Type : Cookie de suivi
- Objectif : Évaluer l'efficacité des campagnes publicitaires et l'interaction avec les annonces.
- _gcl_au
- Émetteur : Google AdSense
- Durée : 3 mois
- Type : Cookie de suivi
- Objectif : Améliorer la pertinence et la personnalisation des annonces affichées.
- _hjSessionUser_1682592
- Émetteur : Hotjar
- Durée : Variable
- Type : Cookie de suivi
- Objectif : Effectuer le suivi anonyme de la session de l'utilisateur pour améliorer l'expérience.
- ph_phc_pkYhBYkDbkeaxcWkNuGNhC7PdTGd9PMWBaykvc0pRbJ_posthog
- Émetteur : PostHog
- Durée : 1 an
- Type : Cookie de suivi et d'analyse
- Objectif : Identifier anonymement les utilisateurs et analyser leur comportement et leur utilisation des fonctionnalités du service pour améliorer le produit.
Cookies de Publicité et de Marketing
(Ils collectent des informations sur vos habitudes pour vous montrer des publicités plus pertinentes).
- IDE
- Émetteur : Google (DoubleClick)
- Durée : 13 mois
- Type : Cookie publicitaire
- Objectif : Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et rapporter les actions de l'utilisateur sur le site web après avoir vu ou cliqué sur une des annonces de l'annonceur.
- _fbp
- Émetteur : Meta (Facebook)
- Durée : 3 mois
- Type : Cookie publicitaire et de suivi
- Objectif : Utilisé par Meta pour fournir des produits publicitaires et suivre les conversions.
- _ttp, _tt_enable_cookie, ttcsid, ttcsid_D0IB4CRC77UEQB7P5EMG, ttcsid_CUSAE2JC77U47BI99J0G
- Émetteur : TikTok
- Durée : 13 mois (pour _ttp) et variable pour les autres.
- Type : Cookie publicitaire et de suivi
- Objectif : Surveiller les performances des campagnes et faciliter la publicité ciblée sur la plateforme TikTok.
- _uetvid
- Émetteur : Microsoft Advertising (Bing)
- Durée : 13 mois
- Type : Cookie publicitaire et de suivi
- Objectif : Permet de suivre les visiteurs sur différents sites pour optimiser la pertinence des annonces.
Classification des Cookies
Les cookies que nous utilisons peuvent être classés selon plusieurs critères :
1. Par Fonction :
- Essentiels ou Techniques : Ils sont indispensables au fonctionnement du service. Ils permettent des actions telles que le maintien de la session active, la gestion du consentement, le traitement des paiements ou le débogage des erreurs. Ils ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur.
- De Préférence ou Fonctionnels : Ils permettent de mémoriser des informations pour que vous puissiez accéder au service avec des caractéristiques personnalisées, telles que la langue, les paramètres d'affichage ou un message de bienvenue.
- De Suivi ou d'Analyse : Ils collectent des données sur la manière dont les utilisateurs naviguent sur notre service (pages visitées, temps passé, etc.). Ces informations, généralement anonymes, nous aident à identifier les problèmes et à améliorer l'expérience.
- De Publicité ou de Marketing : Ils stockent des informations sur le comportement des utilisateurs pour développer un profil spécifique et afficher des publicités personnalisées sur ce site et d'autres. Ils incluent des cookies de suivi pour mesurer l'efficacité des campagnes.
2. Par Émetteur :
- Propres : Émis et gérés directement par notre domaine.
- De tiers : Fournis par d'autres domaines qui collaborent avec nous (par ex. Google, Meta, Microsoft).
3. Par Durée :
- De session : Ils sont automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur.
- Persistants : Ils restent sur l'appareil pendant une période définie pour mémoriser les préférences entre les visites.
Cookies pour la Personnalisation et la Publicité
Dans notre service de streaming, certains cookies sont utilisés spécifiquement pour :
- Personnalisation du Contenu : Recueillir des informations sur vos habitudes de visionnage pour suggérer des contenus qui correspondent à vos goûts et préférences.
- Publicité Ciblée : Évaluer l'efficacité de nos campagnes publicitaires et proposer des annonces pertinentes en fonction de vos centres d'intérêt.
Révocation du Consentement et Gestion des Cookies
Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour être averti de la réception de cookies ou même les désactiver complètement. Notez qu'en faisant cela, certaines fonctionnalités du service pourraient ne pas fonctionner correctement. De plus, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les options de configuration de notre panneau utilisateur ou via les options de confidentialité de votre navigateur.
Transparence dans le Partage des Données
Certains cookies могут impliquer le partage de données avec des tiers, tels que des fournisseurs d'analyses, des réseaux publicitaires ou des partenaires technologiques. Nous nous engageons à gérer ces données conformément à la législation applicable et à garantir la sécurité et la confidentialité de vos informations.
Gestion des Cookies dans les Navigateurs
Pour plus d'informations sur la manière de gérer les cookies dans les navigateurs les plus utilisés, veuillez consulter les liens suivants :
- Google Chrome : Gérer les cookies dans Chrome
- Mozilla Firefox : Gérer les cookies dans Firefox
- Safari : Gérer les cookies dans Safari
- Microsoft Edge : Gérer les cookies dans Edge
- Opera : Gérer les cookies dans Opera
En utilisant notre service de streaming, vous consentez à l'utilisation des cookies telle que décrite ici. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique, n'hésitez pas à nous contacter.
Conditions générales d’abonnement
Conditions générales d'abonnement
Dernière mise à jour : 17/11/2026
Nous vous souhaitons la bienvenue sur le service fourni par Summit Collective S.L., situé à l'adresse Avenida Diagonal 536, 08006 Barcelona, Spain, numéro d'immatriculation de la société : B21663216 et capital social : € 3.000 (ci-après, "le Prestataire"). Pour toute question, notre équipe d'assistance à la clientèle est disponible par courrier électronique à l'adresse info@vezumi.com. En utilisant nos services, vous reconnaissez et acceptez pleinement les termes et conditions énoncés dans ce document. We vous recommandons vivement de les lire attentivement avant de continuer à utiliser nos services.
Tarifs, Facturation et Moyens de Paiement
Le coût du Service est de $ 39.99 tous les 28 jours. Les frais d'abonnement sont prélevés au début de chaque période de facturation de 28 jours, et l'abonnement est renouvelé automatiquement tous les 28 jours jusqu'à ce que vous le résiliiez comme indiqué dans la section Résiliation. La date de facturation peut varier dans certains cas, par exemple si la validation ou la tokenisation du moyen de paiement ne peut pas être configurée correctement. Le Fournisseur peut mener des campagnes promotionnelles comprenant une période d'essai gratuite ou un prix de lancement réduit. Si une période d'essai gratuite ou un prix de lancement réduit s'applique à votre inscription, sa durée et le montant facturé vous seront indiqués avant la finalisation de votre inscription. Pour éviter la facturation du montant total, vous devez résilier avant la fin de la période promotionnelle, comme indiqué dans la section relative à la résiliation ; à défaut, l'abonnement sera renouvelé automatiquement et le montant total sera facturé à la fin de la période promotionnelle. Si ni période d'essai gratuite ni prix de lancement réduit ne s'applique, le montant total est facturé dès l'inscription. Le prélèvement de vérification de 0,01 € est distinct du prix de l'abonnement.
Les moyens de paiement proposés comprennent le paiement par carte bancaire, Apple Pay et Google Pay. Veuillez noter que l'émetteur ou le fournisseur du moyen de paiement (y compris Apple Inc., Google LLC ou votre établissement bancaire) peut appliquer des frais de transaction, des taux de conversion de devises ou des frais techniques connexes selon ses propres conditions indépendantes. Tous les prix indiqués incluent les taxes mais n'incluent pas les frais ou commissions liés au moyen de paiement. En acceptant les présentes Conditions d'Utilisation, vous déclarez que vous effectuerez les paiements avec des fonds provenant de sources légitimes et vous consentez au traitement de vos données de facturation et de vos jetons de paiement sécurisés par nos fournisseurs et passerelles de paiement intégrés pour le traitement de la facturation récurrente automatisée. Les fournisseurs de moyens de paiement sont conformes à la Norme de Sécurité de Données de l'Industrie des Cartes de Paiement (PCI DSS).
En fournissant un moyen de paiement, vous accordez au Prestataire (et à ses processeurs de paiement tiers) une autorisation contractuelle continue et explicite pour initier transactions récurrentes classées comme Transactions Initiées par le Marchand (MIT) pour les frais d'abonnement applicables, y compris les taxes applicables, sans exiger de consentement explicite supplémentaire ou de protocoles d'authentification à plusieurs facteurs pour chaque frais de renouvellement individuel. Si un paiement récurrent est rejeté ou échoue pour des raisons non imputables au Prestataire, nous pourrons suspendre immédiatement votre accès à la plateforme multi-contenus premium et aux services du compte jusqu'à ce qu'un moyen de paiement valide ait été mis à jour et débité avec succès. S'il y a des changements dans les informations de votre moyen de paiement, comme la date d'expiration de votre carte bancaire ou des changements dans les jetons de votre portefeuille numérique, vous pouvez mettre à jour ces informations en nous contactant à l'adresse électronique info@vezumi.com.
Vérification du moyen de paiement : lors de votre inscription, une vérification unique par un prélèvement de 0,01 € est effectuée afin de valider votre moyen de paiement et de confirmer que vous en êtes le titulaire autorisé. Ce prélèvement de 0,01 € sert uniquement à la vérification, ne fait pas partie du prix de l'abonnement et n'est pas remboursable, sauf exercice de votre droit de rétractation. Aucune autre vérification n'est effectuée pendant votre abonnement. Lors de l'inscription, une authentification 3D Secure peut également vous être demandée. Une fois inscrit avec succès, vous recevrez un courrier électronique de confirmation contenant les détails de votre abonnement (domaine de la Plateforme, prix, date de renouvellement, durée, identifiants de connexion et un lien de désinscription). Les frais apparaîtront sur votre relevé de compte bancaire ou de portefeuille numérique sous l'intitulé vezumi.com.
Droit de Rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze (14) jours calendaires sans donner de motif. Le délai de rétractation expire 14 jours après le jour de la conclusion du contrat. Pour exercer ce droit, informez-nous de votre décision par e-mail à info@vezumi.com. Si vous vous rétractez dans ce délai, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous au plus tard 14 jours à compter du jour où nous recevons votre notification, en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé.
Procédures de Résiliation et Politique de Remboursement
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Pour cela, rendez-vous sur notre page de résiliation vezumi.com/cancel, saisissez l'adresse e-mail utilisée lors de votre inscription et confirmez la résiliation. La résiliation est traitée automatiquement et vous recevrez un e-mail de confirmation.
Vous pouvez également envoyer un e-mail à info@vezumi.com et notre service client résiliera votre abonnement pour vous. Pour ne pas être facturé pour la période suivante, résiliez avant votre date de renouvellement. Après la résiliation, vous conserverez l'accès au Service jusqu'à la fin de la période déjà payée. Sans préjudice de votre droit de rétractation, aucun remboursement ne sera accordé pour les périodes partielles, sauf dans les cas prévus par la Politique de remboursement ci-dessous.
Politique de remboursement : Les frais d'abonnement déjà payés ne sont pas remboursables, sauf dans les cas suivants : (a) lorsque vous exercez votre droit de rétractation ; et (b) les prélèvements que vous n'avez pas autorisés. Toute autre demande de remboursement sera examinée au cas par cas. Pour demander un remboursement, envoyez un e-mail à info@vezumi.com ou utilisez notre formulaire de contact sur vezumi.com/contact. Les remboursements approuvés seront crédités sur votre moyen de paiement d'origine dans un délai de quinze (15) jours ouvrables.
Nous nous réservons le droit de refuser les demandes de remboursement s'il existe des preuves techniques que vous avez abusé de notre protocole numérique, de la bande passante du système ou du plan d'abonnement. Pour exemple, si vous vous êtes abonné plusieurs fois (plus d'une fois) au cours des 12 mois précédant la demande de remboursement, un seul remboursement sera accordé pour le nombre total d'abonnements effectués au cours de cette période.